salato

sa·là·to

p.pass., agg., s.m.

1. p.pass. → salare

2a. agg. AU che contiene sale: acqua salata

2b. agg. AU di alimento, insaporito, condito con sale da cucina: formaggio salato, pane salato

Contrari: insipido, scipito.

2c. agg. AU di cibo in cui è presente una quantità eccessiva di sale da cucina: minestra salata

3. agg. CO di alimento, conservato sotto sale: aringhe salate

4. agg. CO fig., arguto, mordace, pungente: una risposta salata | fig., salace, piccante: storielle salate

5. agg. CO fig., che ha un costo o un prezzo elevato o troppo elevato: conto salato | pagarla salata, scontarla duramente, a caro prezzo

Sinonimi: ¹caro, costoso.

6. agg. BU fig., che costa fatica, che richiede sforzi e sacrifici; oneroso, gravoso

7. agg. TS fon. non com., di fricativa sibilante pronunciata con articolazione, tendente verso quella palatoalveolare, caratteristica di varietà emiliane

8. s.m. AU solo sing., gusto, sapore proprio del sale; alimento con tale sapore: preferire il dolce al salato | anche avv.: mangiare troppo salato

9. s.m. CO spec. al pl., carne di maiale insaccata e conservata sotto sale; affettatato, salume: servire i salati come antipasto